DAY IN GRANADA

Ersamus is a great time to make great friends amongst many other things. I am lucky to count on a friend, almost sister, I bet will always be part of my life. The last WE, she and her mum and sister left the city of the Eiffel tower to walk on the beaches of the Costa del Sol.

It has been some beautiful days, which gave me a lot of energy and happiness, and made me realised once more, how important it is to have lovely people around you and forget about the ones that make you miserable and prohibit you to get on with your life or make you worse than you already are. Here's a photo we took in Granada, where we spent a day. I'll soon show you some more.

Thank you my Anissa, Shamina and Shiren. I LOVE YOU SO MUCH. Do you have some friends living abroad? It's marvelous!

----- -----

La beca Erasmus sirve entre otras cosas, para hacer grandes amigos. Yo tengo la suerte de contar con una amiga, casi hermana, que apuesto, estará en mi vida siempre. El fin de semana pasado ella, su madre y hermana, han dejado la ciudad de la Torre Eiffel para pasear por las playas de la Costa del Sol.

Han sido unos días maravillosos, que me han dado mucha energía y felicidad y me han hecho ver una vez más, lo importante que es tener a buenas personas cerca y desechar las que no te hacen el bien y te impiden avanzar o te hacen ser peor de lo que ya podemos ser. Os dejo unas fotos que hicimos en Granada, a donde fuimos a pasar un día. Pronto os enseñaré más.

Gracias mi Anissa, Shamina y Shiren OS QUIERO MUCHO. ¿Tenéis amigos fuera de vuestras fronteras? Es maravilloso!!

Jeans: Blanco

T - Shirt: Pull & Bear

Shoes: Bimba & Lola
Bracelets: Bought in Morocco

Sunnies: Rayban

Bag: Vintage (my father‘s present)

Tower Eiffel‘s earings: Present of my friends

ABERCROMBIE NEW YORK

Mi primer día en la 5 Avenida de New York fue muy curioso, cuando iba a paso ligero (es imposible ir por la 5 paseando, el ruido, la gente, el ambiente en general, te hace casi correr) deseando llegar a Saks, descubrí Abercrombie. Su olor (se olía el ambientador a 2 manzanas), ya me llamó la atención y cuando pasé por la puerta y me encontré con estos chicos… Solo os digo que el resto de mi estancia en la ciudad pasaba por la puerta a diario para contemplar al chico moreno de la derecha, todo un regalo de la naturaleza. Entrar es todo un espectáculo, parece una discoteca más que una tienda, con todos los dependientes bailando a media luz, al son de una música a todo tren. ¿La ropa…? Ahh, creo que estaba bien, muy AMERICAN BASIC.

¿A alguien le gustaría asistir al casting dónde eligen a estos regalos de la naturaleza o soy solo yo???

----- -----

My first day on the 5th Avenue was quite strange, when I was walking slowly (it's impossible to walk slowly on the 5th avenue, the noise, the people, the general environment makes you run) wanted to arrive at Sacks, I discovered XXXXX. The perfume (it smelled of apple freshner), it retained my atention and when I went through the door I found these boys... I 'm only telling you that for the rest of stay there I went through that door to admire that brown boy on the right, a gift from mother nature. Entering was a real show, it looks like a disco more than a shop, with all the shop assistants dancing about with the music full blast. The cloths? Ahhh I think it was good, very AMERICAN BASIC.

Anyone for the casting where to choose these marvellous people?

SALES IN TOPSHOP

At the end of August, when I was going through my favourite shops to buy some piece of expensive clothing with 80% off, I fell in love with a dress and a pair of shoes from Topshop, and I didn’t buy it because during the sales, I refuse to buy clothes from the new season. Today I went to Topshop again and saw the same clothes with a 50% discount. I spend exactly seven seconds in trying it, paying for it and going back home to write this post for you. Am I the only one mad for sales?

----- -----

A finales de agosto, cuando recorría mis tiendas favoritas para comprar alguna prenda carísima a un 80%, me enamoré de un vestido y unos zapatos en Topshop, y no lo compré porque en rebajas, me niego a comprar ropa de temporada. Hoy he vuelto a pasar por Topshop y he visto esas mismas prendas a un 50% de descuento. He tardado exactamente siete segundos en probar, pagar, e irme a mi casa para haceos llegar este post. ¿Soy la única loca de las rebajas?

BESOS - BACIONE - KISSES - KUSS - BEIJOS - BEIJINHOS - BISOUS - قُبلة - 吻 - POLJUBAC - KYS - POLJUB - SUUDLUS - φιλί - נשיקה - चुम्बन - CSóK - キス - 입맞춤 - RAMûSAN - BASIUM - POCALUNEK - sărut - поцелуй - пољубац - KYSS

Dress: Topshop (Autumn 09)

Shoes: Topshop (Autumn 09)

Bag: Vintage bought in Soho New York (Autumn 08)

Sunglasses: Bought in Camden Town (London, Feb. 08)

Nail Varnish: Yves Saint Laurent