BUBU BY JAIME MORENO

Jaime Moreno is a student in Publicity, blogger and photograph and a great friend, he had the kindness of giving me this lovely drawring. I advise you tot visit his blog http://morenoscreen.blogspot.com/2010/06/my-darling-bubu.html, because from Quito (Ecuandor) he shows us outfits full of style that he wears like no one, as well as lovely photos with a wink to the 20's and the retro style.

----- -----

Jaime Moreno, estudiante de Publicidad, blogger, fotógrafo y gran amigo, ha tenido la amabilidad de regalarme este bonito dibujo. Os aconsejo que os paséis por su blog http://morenoscreen.blogspot.com/2010/06/my-darling-bubu.html, pues desde Quito (Ecuador) nos muestra outfits cargados de estilo que luce como nadie, además de fotos maravillosas y guiños a los años veinte y estilo retro.

GRACIAS MI AMOR, ERES UNA MONADA

PRESENTS

In my country Spain, for Christmas we don't receive Farther Christmas o Santa Claus, the ones that brings gifts to us are the 3 wise men, Melchior, Gaspar and Balthazar, the same ones that centuries ago went to Bethlehem, to bring gold, incense and myrrh to baby Jesus. This is how with believe it to be us Christians, which is not the best or only religion in the world.

Just how traditions dictates it, I left milk, sweets and fruits by the window side and they left me all this. I am going to make the most of the day at home with my family eating ¨Roscón de Reyes¨ a typical cake for this day.

Want did you receive for Christmas this year?

----- ----- ----- ----- ----- -----

Desde que Melchor, Gaspar y Baltasar llevaron a Belén oro, incienso y mirra al niño Jesús, son millones de niños los que cada 6 de enero esperan la llegada de los Reyes Magos de Oriente.

Tal y como manda la tradición yo les dejé Anís, Roscón de Reyes, Turrón y agua para los camellos, y creo que este año he sido muy buena, porque han sido muy generosos conmigo. A las 4 de la tarde el Roscón ya era historia, por eso hice la foto en cuanto mi madre lo trajo.

¿Qué os han regalado a vosotros?