GALICIA (PART II)

Os sigo mostrando mi ruta por Galicia con estas cuantas fotos recorriendo la bella geografía Gallega en compañía de Jacquelline y sus amigas.

----- -----

I keep on showing you our route in Galicia with a few pics around the beautiful geography of Galicia with Jacqueline and her friends.

GALICIA (PART III)

And to finish my stay in Galicia, here are some photos of our night outs. Now back to the routine as the holidays have ended, but not the heat though.

----- -----

Y para terminar de mostrar mi viaje por Galicia, no podían faltar unas cuantas fotos de las salidas nocturnas. Ahora ya vuelta a la rutina que las vacaciones ya han acabado, aunque no el calor.

Dress: Zara

T-Shirt: Mango

GALICIA (PART I)

Three summers ago, I had the chance to travel to Malta to study English, and there I met someone who is today one of my best friends, she's called Jacqueline, and was born in Venezuela and lives in Galicia, where I had the chance to spend a wonderful couple of weeks, enjoy the XACOBEO, visit beautiful places, eat a lot of octupus and share tons of things with her.

I am very lucky to have such good friends in my city-country and abroad, with whom to share lovely experiences, and I'm taking this opportunity on my blog to present them to you, as they are part of my life and also to tell them that I love them,

Jacqui, I love you, I LOVE YOU!!!

----- -----

Hace 3 veranos, tuve la oportunidad de ir a Malta a estudiar inglés, y allí conocí a la que es hoy una de mis mejores amigas, se llama Jacquelline nació en Venezuela y vive en Galicia, donde he tenido la oportunidad de pasar dos semanas maravillosas, disfrutar del XACOBEO, conocer sitios preciosos, comer mucho pulpo y compartir infinidad de cosas con ella.

Soy muy afortunada de tener tan buenas amigas dentro y fuera de mi ciudad-país, con las que compartir experiencias preciosas, y aprovecho mi blog para que las conozcáis, ya que son parte de mi vida y también para decirles que las adoro.

Jacqui, te quiero, te quiero y TE QUIERO!!!

T-Shirt: Naf naf

Jeans: Zara

Shoes: ???

Scarf: Parfois

Bag: Bought in Morocco

Sunnies: Mango

MY SWEETIE FRIEND

This summer, even if I haven't been very present on the blog, and I'm so sorry about that, it's being great. Last week, a beautiful venezuelan girl, one of my best friends, like an elder sister to me, surprised me by coming to visit me in Malaga, leaving the capital for a few days. We spent the day on a beautiful beach which ended with salsa, mijitos and a bunch of laughter. There's nothing like sharing with your friends unforgettable experiences, confessions, dances, funny moments and a lot of affection.

THANKS GHANNY, I LOVE YOU.

----- -----

Este verano, aunque me tiene bastante ausente del blog y os pido mil disculpas por ello, me está resultando fenomenal. La semana pasada una bellísima venezolana que es una de mis mejores amigas, como una hermana mayor para mí, me dio la sorpresa de venir a Málaga de visita, dejando la capital por unos días. Pasamos una jornada de playa maravillosa que se cerró con salsa, mojitos y muchas risas. No hay nada como compartir entre amigas experiencias inolvidables, confesiones, bailes, momentos divertidos y mucho cariño.

GRACIAS GHANNY, TE QUIERO