Os sigo mostrando mi ruta por Galicia con estas cuantas fotos recorriendo la bella geografía Gallega en compañía de Jacquelline y sus amigas.
----- -----
Hace 3 veranos, tuve la oportunidad de ir a Malta a estudiar inglés, y allí conocí a la que es hoy una de mis mejores amigas, se llama Jacquelline nació en Venezuela y vive en Galicia, donde he tenido la oportunidad de pasar dos semanas maravillosas, disfrutar del XACOBEO, conocer sitios preciosos, comer mucho pulpo y compartir infinidad de cosas con ella.
Soy muy afortunada de tener tan buenas amigas dentro y fuera de mi ciudad-país, con las que compartir experiencias preciosas, y aprovecho mi blog para que las conozcáis, ya que son parte de mi vida y también para decirles que las adoro.
Jacqui, te quiero, te quiero y TE QUIERO!!!
Este verano, aunque me tiene bastante ausente del blog y os pido mil disculpas por ello, me está resultando fenomenal. La semana pasada una bellísima venezolana que es una de mis mejores amigas, como una hermana mayor para mí, me dio la sorpresa de venir a Málaga de visita, dejando la capital por unos días. Pasamos una jornada de playa maravillosa que se cerró con salsa, mojitos y muchas risas. No hay nada como compartir entre amigas experiencias inolvidables, confesiones, bailes, momentos divertidos y mucho cariño.
GRACIAS GHANNY, TE QUIERO
Last summer, thanks to my friend Nathalie, I had the opportunity to make a lovely trip to Portugal. Amongst the places I visited, there was Sintra, a beautiful medieval village outside Lisbon, a pure jewel where it's nice to walk around, eat and take some lovely photos.
----- -----
El verano pasado, gracias a mi amiga Nathalie, tuve la oportunidad de hacer un precioso viaje por todo Portugal. Entre los sitios que visité se encuentra Sintra, un precioso pueblo medieval a las afueras de Lisboa, una verdadera joya por la que da gusto pasear, comer y hacer preciosas fotos.
Dress: Blanco
Shoes: Blanco
Sunnies: Salvatore Ferragamo
Necklace: Bought in Egypt
Watch: Miss Sixty
Bag: Carolina Herrera
Eyeshadow: Dior
Earings: My mother‘s present
Si queréis ver más fotos de mi viaje agregadme a facebook, soy "BUBU DARLING".
Bikini: Primark
Sunnies: Bought in Candem Town
Jaime Moreno is a student in Publicity, blogger and photograph and a great friend, he had the kindness of giving me this lovely drawring. I advise you tot visit his blog http://morenoscreen.blogspot.com/2010/06/my-darling-bubu.html, because from Quito (Ecuandor) he shows us outfits full of style that he wears like no one, as well as lovely photos with a wink to the 20's and the retro style.
----- -----
Jaime Moreno, estudiante de Publicidad, blogger, fotógrafo y gran amigo, ha tenido la amabilidad de regalarme este bonito dibujo. Os aconsejo que os paséis por su blog http://morenoscreen.blogspot.com/2010/06/my-darling-bubu.html, pues desde Quito (Ecuador) nos muestra outfits cargados de estilo que luce como nadie, además de fotos maravillosas y guiños a los años veinte y estilo retro.
GRACIAS MI AMOR, ERES UNA MONADA
----- -----
De sobra es ya conocida mi pasión por lo exótico y por culturas diferentes. La semana pasada tuve la oportunidad de estar en Marruecos, concretamente en Tanger. Sus playas kilométricas, el sabor de la comida, la fruta que sabe a fruta, la amabilidad de la gente, los mercados, dulces marroquíes y las compras que hice… Han hecho que me enamore de Marruecos y que esté pensando en volver muy pronto.
Siento mi larga ausencia, he estado desconectada por razones personales.
Dress: Bought in Candem Town
Hat: Blanco
Sunnies: Mango
Shoes: Topshop
Here are some more photos of the beautiful days I spent with my friends from Paris. As you can see, we left Granda for two precious villages called Maro and Nerja, where we spent the the afternoon, ate icecream, hanging around and talking about our stuffs. There's nothing better than sharing your thoughts with your close friends in a magical place and on top of that a marvellous mix of languages!
See you soon my girls, thanks for the visit!
----- -----
Os sigo mostrando fotos de los días tan bellos que he pasado con mis amigas de París. Como veis, dejamos atrás Granada para llegar a dos pueblos preciosos que son Maro y Nerja, donde pasamos la tarde tomando helados, paseando y hablando de nuestras cosas. Nada como compartir confidencias con las amigas íntimas en un lugar mágico y además con una mezcla de idiomas maravillosa!
Hasta pronto mis chicas, gracias por la visita!
